2012年11月22日 星期四

Google是否會把你的網頁標題搞錯?


Google是否會把你的網頁標題搞錯?

我們曾經在文章"Google開始更自作聰明的改變你的標題了"以及"為什麼Google會修改搜尋結果列表的標題(SERP Snippets)?"說過,Google對於標題與描述的產生是完全自動的,他會參考頁面的內容以及該頁面的參考資料來產生。但是,Google可能把你的網頁標題搞錯得很離譜嗎?

這篇"Google Search Result Typo Or SEO Error?"說到了一個案例,Google把一個PDF檔案的標題弄錯了,如下圖:



原本應該是~ EasyClean的標題,卻變成~ Easylllean。為什麼大寫的「C」會變成兩個小寫的「l」呢?

以下是PDF檔案的內容,EasyClean寫得清清楚楚的,為什麼Google會搞錯呢?



奇怪的是,除了錯誤的標題之外,還有一個正確的版本,如下圖:



如果是弄錯了,應該就只會出現一個錯誤的標題,可是卻還出現正確的版本,這是什麼情況呢?

如果你仔細比對的話,可以看到兩個的URL是有些微的不同。

正確的標題連往~

http://www.rxinsider.com/20ways/articles/berkshire_article.pdf

但是錯誤的標題連往~

http://www.rxinsider.com/20ways/ads/berkshire_ad.pdf

錯誤的標題的下方就顯示文字描述 : Easylllean® 360. ISOLATOR CLEANING TOOL.

我們來比對一下兩個PDF檔案的內容,如下圖:



可以發現被Google正確解析的是使用一般的字體,被Google錯誤解析的是使用特殊的字體,字型比較扁長。

顯然Google在處理PDF檔案時,會使用軟體將PDF檔案轉成文字檔案,而使用的字體如果不是Google已經了解的話,就可能無法得到正確的文字內容。

轉載自《SEO關鍵解碼》

沒有留言:

張貼留言